Forum dyd@ktyczne INoI UP w Krakowie

R. Walterbach · Dołączył: 06 Kwi 2006 Posty: 273 Przeczytał: 0 tematów

Wybaczam

W. M. Kolasa · Wysłany: 26 Maj 2006, 16:41 pm Temat postu: Sorry

W. M. Kolasa · Wysłany: 26 Maj 2006, 16:43 pm Temat postu:

R. Walterbach · Dołączył: 06 Kwi 2006 Posty: 273 Przeczytał: 0 tematów

Proszę się nie złościć. Nie miałam nic złego na myśli. Znów się nie zrozumieliśmy. Ech, ta trudna sztuka konwersacji.

Co do BZCz to wykaz opisów mogę dostarczyć w formie wydruku komputerowego ([link widoczny dla zalogowanych])? Nieco różni się to od podanego przez Pana [link widoczny dla zalogowanych].

Pozdrawiam.

W. M. Kolasa · Wysłany: 26 Maj 2006, 17:17 pm Temat postu:

R. Walterbach · Dołączył: 06 Kwi 2006 Posty: 273 Przeczytał: 0 tematów

A. Kubala · Wysłany: 26 Maj 2006, 22:51 pm Temat postu:

w koncu udało mi się wziąść za ,,Puchacza" Smile

.....

mam pytanko:
jeśli w BZCZ moje opisy zaczynaja sie od nazwiska i sa tylko inicjaly imienia
np. CZAPIEWSKI E.
czy w polu 245 mam podac rozwiniecie tego imienia a moze sam skrot tak jak w orginale a moze w nawiasach kwadratowych dalsze rozwiniecie imienia
Edward Czapiewski czy E. Czapiewski czy E[dward] Czapiewski

R. Walterbach · Dołączył: 06 Kwi 2006 Posty: 273 Przeczytał: 0 tematów

A. Kubala · Wysłany: 26 Maj 2006, 23:59 pm Temat postu:

tak ramona ja wiem , ze trzeba rozwinac i nawet pospisywalam wczesniej rozwiniecia skrotow imion z indeksu nazwisk z BZCZ
ale mi chodzi o to czy te rozwiniecia w polu 245 nie beda w nawiasie kwadratowym, gdyz ma sie zgadzac z orginalem
245 E[dward]??? czy Edward????????

R. Walterbach · Dołączył: 06 Kwi 2006 Posty: 273 Przeczytał: 0 tematów

Więc ja mam w 245 bez żadnych nawiasów. Opisy zostały mi już sprawdzone i zatwierdzione, więc śmiem twierdzić, że mam dobrze. Poza tym Indeks BZCz to jest tak jakby orginał. W końcu to jest to samo źródło.

Wyjątkiem jest sytuacja taka:

A. Kubala · Wysłany: 27 Maj 2006, 1:45 am Temat postu:

dobrze ramonka ja się wcale nie gniewam wręcz dziękuje za pomoc
pozdrawiam
zatem czeka mnie teraz poprawa zok 60 opisów Smile

noc przezde mną Smile

M. Jasuba · Wysłany: 27 Maj 2006, 12:15 pm Temat postu:

Doktorze,
nie wiem, jak podać w cytacie oznaczenie tomu specjalnego...

M. Jasuba · Wysłany: 27 Maj 2006, 12:57 pm Temat postu:

Znalazłam w BN opis tego artykułu i okazuje się, że Z Badań Nad.... to praca zbiorowa:

W. M. Kolasa · Wysłany: 27 Maj 2006, 16:13 pm Temat postu: Odpowiedź hurtowa

Witam,

Sądze, że uczestnictwo w dziejących się właśnie historycznych wydarzeniach (pielgrzymka Benedykta XVI) jest dziś i jutro obiektywnie najważniejsze. I to zdecydowanie ważniejsze niż Sowa.

Skoro jednak są pytania to krótko na nie odpowiem:

Pani A. Kubala
1. Co zrobić gdy rozwijalismy skrót imienia:
= w 100 lub 700 bez nawiasów
= w 245 ^c lege artis jest w nawiasach. Kto jednak podał bez nawiasów niech już tego nie poprawia - bo to sprawa w gruncie rzeczy drugorzędna. Zreszta nie wiemy (i sie nie dowiemy) czy to katalogerzy BZCz w niektórych latach metodycznie redukowali imiona do inicjalow, czy nie było ich w oryg. Winę ponoszę ja, gdyż w wytycznych nie przewidziałem takiej "patologicznej" systuacji. Zatem obie formy w 245 ^c uznają za poprawne.
Pani M. Jasuba
Jak to zacytować:

K. Pazoła · Gość

Witam,
sprawdziłam po raz kolejny poniższy opis w BZCz:

FITZPATRICK N.: Technoszamani. [Parapsychologia w USA]. Tł. Odra 1990 nr 5 s. 83-86

Jednak nigdzie się nie pomyliłam i taki opis istnieje. Wprowadziłam go do Sowy, ale nie wiem czy słusznie (sądząc po tym, co powiedził mi Pan na zajęciach o tym opisie). Chciałam zapytać, gdzie umieścić ewentualną informację o tłumaczeniu, czy może wogóle usunąć ten opis?

Kolejne pytanie dotyczy poniższego opisu:

PRZECISZEWSKI M.: "Cienie i Światło" - pismo rodzin i przyjaciół osób niepełnosprawnych. [Francja]. Ethos 1989 nr 6/7 s. 323-327

Francję umieścić w 991 jako adnotację? Sklasyfikowałam go do czasopism (Ombres et Lumiere), ale też nie wiem czy całość ma sens.